121. بی تو مهتاب شبی...
پدیدآورنده : / فریدون مشیری
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۱۶ ۱۳۸۶
122. بی تو مهتاب شبی ...
پدیدآورنده : مشیری، فریدون، ۱۳۰۵-۱۳۷۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
ب
۹ ۱۳۸۴
123. بیا از عشق بگوییم: ترانههای مدرن تاکینگ
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم کریمیان یوسفی، مهدی، ۱۳۵۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,مدرن تاکینگ (گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
ML
۴۲۱
/
م
۴
ک
۴ ۱۳۸۰
124. بیداری جان: گزیده هایی حکیمانه از عارفی شوریده
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۹ ۱۳۸۶
125. ۲۵ ]بیست و پنج[ دقیقه مهلت 25 minutes togo
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ب
۹
126. پاره ذهن
پدیدآورنده : هریس، استیو،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : آیرن میدن (گروه موسیقی),شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م,راک (موسیقی) - انگلستان - ۱۹۹۱-۲۰۰۰
رده :
ML
۴۲۱
/
آ
۹
هـ
۴ ۱۳۷۹
127. پاهای کثیف: متن دوزبانه
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
پ
۲ ۱۳۸۷
128. پاهای کثیف (متن دوزبانه)
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
آ
۱۶ ۱۳۸۴
الف
129. پردههای نای
پدیدآورنده : / جلالالدین محمدبلخی (مولوی),ص.ع. به انگلیسی: Jalāl- al-dĪn Mohammad BalkhĪ (RŪMĪ). Strains of The Reed....,مولوی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۳
130. پردههای نای: گزید داستانهای مثنوی
پدیدآورنده : جلالالدین محمدبلخی (مولوی),برگردان انگلیسی رینولد الین نیکلسون,انتخاب و تنظیم هوشنگ رهنما
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۱
131. پردههای نای: گزید داستانهای مثنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد ۶۰۴ - ۶۷۲ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
۱۳۹۱
132. پردههای نای: گزیده داستانهای مثنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد ۶۰۴ - ۶۷۲ق
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
الف
۳۸ ۱۳۹۱
133. پرسه در حوالی زندگی
پدیدآورنده : روایت مصطفی مستور
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۱۴-- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی-- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد,قطعه های ادبی -- قرن ۱۴,عکسها
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
س
۲
پ
۴
134. پروانه های پراکنده: مجموعه اشعار منسوب به حضرت امام حسین (ع)
پدیدآورنده : حسین بن علی، امام سوم
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ ق-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱ ق -- ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۷ م-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
پ
۴ ۱۳۹۰
135. پروانههای پراکنده
پدیدآورنده : / مترجمان: عزیر مهدی، عبدالله حسن متوصل ,حسینبن علی
کتابخانه: حضرت آیت ا... العظمی خامنه ای (مدظله العالی) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (اصفهان)
موضوع : حسینبن علی (ع),، امام سوم,، ۴ - ۶۱ق, -- شعر,a01,شعر عربی,شعر فارسی,شعر عربی -- قرن ۱ق., شعر انگلیسی -- قرن ۷م. , -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱ق, -- قرن ۱ق
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
آ
۳۳ ۱۳۹۰
136. پنج گنج فردوسی: خلاصه پنج داستان شورانگیز
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقاسم ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
کب
۱۳۷۷
137. پنج گنج فردوسی: خلاصه پنج داستان شورانگیز
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقاسم ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
الف
۳۸
138. پنجرهای کافیست تا آفتاب بشود
پدیدآورنده : ناهید کبیری
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م . -- ترجمه شده ار فارسی
رده :
PIR
۸۱۸۴
/
ب
۹۳
پ
۸
139. پنجرهای کافیست تا آفتاب بشود
پدیدآورنده : کبیری، ناهید، ۱۳۲۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۸۴
/
ب
۹۳
پ
۹ ۱۳۸۶
140. پنجرههای پریده رنگ
پدیدآورنده : فرخمهر کیوان
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,Persian poetry -- 02th century -- Translations into English
رده :
PIR
۸۱۹۱
ک
۹۸
پ
۹ ۱۳۸۸